Hva er en integrator?

En integrator er en person som fungerer som et mellomledd mellom norske kunder innen ulike offentlige og private sektorer og innvandrere i ulike faser og situasjoner.

En integrator har eller kan ha kompetanse innen

1. Språk

En integrator må beherske norsk på samme nivå som en tolk. I tillegg til sitt eget morsmål er det også en fordel om en integrator behersker engelsk.

2. Kultur- og samfunnsforståelse

God forståelse for begge kulturer og begge samfunn (norsk + innvandrers) innen ett eller flere av følgende områder

• Nav:
  • Økonomi
    • Vise, forklare, gi opplæring, og praktisere ulike økonomisituasjoner til en innvandrer
  • Arbeid
    • Være sammen med en innvandrer i arbeidssituasjon for å gi vedkommende rask opplæring knyttet til
      • Arbeidsoppgaver
      • Arbeidsspråk
      • Arbeidsmiljø
  • Sosial
    • Vare sammen med en innvandrer i ulike sosiale situasjoner for å vise, lære og forklare forskjellen
  • Praksis
    • Mellomledd mellom arbeidsgiver og innvandrer som arbeidstaker
  • Språk-praksis
    • Innen språkutvikling innen arbeidsmiljø
  • Søknader
    • Lære innvandrere å lese, forstå, skrive og fylle ulike søknader til NAV eller andre
  • Mange andre tilfeller kan komme fra kunden selv
• Helse:
  • Fastlege
  • Sykehus
    • DPS
    • PUP
    • Øvrige avdelinger
  • Sykehjem
  • Fysioterapeut
• Flyktningeseksjon
  • Miljøterapeut
  • Lærer til et spesielt behov
• Skole
  • Tospråklig lærer eller Assistent i
    • Barneskole
    • Ungdomsskole
    • Yrkesskole
• JUS
  • Politiet
  • Tingrett
  • Advokater
  • Konfliktrådet
• Barnevernstjenesten innen forskjellige saker og faser
• Familieverntjenesten innen ulike kurs og veiledninger
• Private firma (f.eks. industribedrift)
• Andre muligheter

3. Fleksibilitet

Arbeidsoppgavene for en integrator krever en viss fleksibilitet:

• Må kunne utføre oppgaven hvor som helst etter kundens behov
• Bør ha en dynamisk jobb med mulighet for å tilpasse seg til kundene behov ift.:
  • Tid
  • Sted
  • Bruk av egen bil

Mer info:

Eksempler på arbeidsoppgaver

Hvorfor trenger man en integrator?

Hvem kan bruke en integrator?

Hvem kan bli integrator?

Hvorfor skal jeg bli integrator?

Hvordan blir man integrator?